Un sitio que podemos
seguir construyendo.

Antes de un cambio importante

Prepara un respaldo del código, SQLite, las imágenes subidas y la configuración. Si vas a trasladar la instalación, detén la aplicación durante la copia para que no se guarden nuevas entradas a mitad del proceso. Los respaldos deben quedar fuera de las carpetas públicas.

Dónde encuentra cada cosa quien mantiene la web

• src reúne las plantillas y la lógica base. public guarda estilos, imágenes y los scripts que usa el navegador.
• deployment contiene el arranque, las cuentas, traducciones, postulaciones y guías. La carpeta roscaille-v3 conserva ese nombre para mantener la compatibilidad; también forma parte de Alpha.
• dist es la distribución preparada para ejecutar. npm run build la reconstruye desde las fuentes sin reemplazar los datos.
• data, o la ruta definida en ROSCAILLE_DATA_DIR, conserva la base de datos y los archivos de la instalación. html contiene referencias exportadas y no reemplaza el servidor.

Una revisión que nos cuida a todos

Después de actualizar, recorre Inicio, una entrada de blog y una iniciativa. Comprueba las imágenes, los tres idiomas, los enlaces y la vista móvil. Entra a administración, revisa los permisos y confirma que las postulaciones anteriores siguen ahí. Puedes enviar un formulario de prueba claramente identificado para comprobar el recorrido completo.

Cuando algo se ve distinto

Revisa primero si se instaló en la carpeta correcta y si se reinició Node.js. Una recarga del navegador ayuda a descartar una caché antigua. Si faltan contenidos, verifica la ruta de datos antes de tocar la base. Si falla una traducción, revisa el idioma original y la configuración de Google.

Recuperar también es conservar lo reciente

Antes de restaurar, identifica qué versión del código y qué copia de datos tienes. Las publicaciones y postulaciones posteriores al respaldo no deben perderse por volver a un código anterior. Si necesitas trasladar todo, guarda también el estado actual y pide a quien mantiene la web que prepare una copia consistente.