roscailleFOUNDATION
ES

Guía del sitio web

Un sitio que podemos
seguir construyendo.

Esta guía guarda lo que hemos aprendido al darle forma a nuestra página. Queremos que cualquier persona que llegue a acompañarnos pueda entenderla, cuidarla y seguir construyendo con nosotros. No necesitas conocer los términos técnicos: las palabras subrayadas te llevan a nuestro diccionario.

Dar a cada persona un lugar para aportar

Cada cuenta tiene un nombre y unos permisos. Así podemos compartir el trabajo y cuidar tanto las publicaciones como la información de quienes confían en nosotros.

El primer acceso

  1. Si aún no existe una cuenta owner, quien instala la página entra a la raíz de la aplicación con Node.js 24 activo y ejecuta npm run activate. Este comando prepara una clave privada de un solo uso.
  2. Abre Administración de cuentas. Introduce esa clave y elige tu nombre, nombre de usuario y una contraseña de entre 12 y 128 caracteres. No necesitas compartir esa contraseña con quien te ayudó a instalar.
  3. Si ya existe un owner, la activación lo conserva: no cambia su contraseña ni crea una cuenta por encima de él. Desde una instalación anterior, el manager original puede haberse convertido en owner conservando su acceso.

Qué puede hacer cada persona

  • Owner: tiene el control completo de las cuentas y publicaciones, y puede consultar las postulaciones. También puede administrar a los managers.
  • Manager: puede administrar publicaciones y otras cuentas, y consultar las postulaciones. No puede modificar ni eliminar al owner.
  • Editor: puede crear, editar y publicar entradas propias y de otras personas. No administra usuarios ni ve las postulaciones.
  • Creador: puede crear, editar y publicar sus propias entradas. No modifica las de otras personas ni consulta las postulaciones.

Invitar a alguien a trabajar en la página

En Administración de cuentas, abre Usuarios y elige Crear usuario. Escribe el nombre de la persona, un usuario, su permiso y una contraseña inicial. Activa la cuenta cuando deba poder entrar. Puedes ajustar sus permisos más adelante. Al desactivarla se cierran sus sesiones, pero sus publicaciones se conservan.

Tu cuenta te acompaña al editor y a las postulaciones

Una vez que inicias sesión, puedes pasar entre las herramientas permitidas sin introducir la contraseña cada vez. Mi cuenta permite actualizar el nombre y las credenciales; cambiar el usuario o la contraseña requiere la contraseña actual. Al terminar en un equipo compartido, utiliza Cerrar sesión.

Si el acceso no funciona

Revisa primero el nombre de usuario y si la cuenta está activa. Otro manager o el owner puede ayudarte según sus permisos. Ejecutar la activación inicial de nuevo no recupera la contraseña de un owner existente. No guardamos contraseñas en esta guía ni en los archivos de entrega.

Abrir administración de cuentas ↗

Alpha 1.5.3 · Un nuevo paso sobre la base de septiembre de 2026